Sunday 8 August 2021

Ruben Feldman Gonzalez 

LA MENTE TAMBIÉN ES PERCEPCIÓN UNITARIA

En Percepción Unitaria todo el sonido es un solo sonido. Esa mente es una bendición para el individuo y para la sociedad. Esa mente no comienza discusiones ni guerras.
Esa mente explora sin temer aquello que pueda descubrir. Durante milenios nos han enseñado a estar con la mente ocupada y no nos han enseñado a vivir con la mente silenciosa y en paz. Solo esa mente en silencio puede relacionarse y amar.
Una mente ocupada está aislada. La mente se ocupa con la supervivencia, los chismecillos, las ideologías, creencias, información, rechazos y predilecciones. Cuesta entender que lo que ve es todo lo que hay y que lo único que puede ser es lo que es.
La mente silenciosa que escucha todo el sonido al mismo tiempo (¡ya mismo!) se da cuenta del cuerpo en el espacio. Encarna.
Encarnar es estar completamente (conscientemente) en el cuerpo, aquí y ahora, percibiendo todo lo perceptible al mismo tiempo. Si el pensamiento, insidiosamente, inútilmente, volviera a aparecer en la conciencia, hay que “escuchar” al pensamiento como si fuera parte de todo el sonido. No hay que preguntar “cómo escuchar” ni “quién es el que escucha”, ya que esas preguntas postergan el acto de escuchar y sólo llaman a inútiles especulaciones del pensamiento.
No piense en escuchar. ¡Escuche!
Rubén Feldman González,
“La mente y la realidad indivisa” pg. 69-70
Libros de RFG, gratis en: holokinesislibros.com
MIND IS ALSO UNITARY PERCEPTION
In Unitarian Perception all sound is one sound. That mind is a blessing to the individual and to society. That mind doesn't start arguments or wars.
That mind explores without fearing what it might discover. For millennia we have been taught to be with a busy mind and not taught us to live with a quiet mind and at peace. Only that mind in silence can relate and love.
A busy mind is isolated. The mind is busy with survival, gossip, ideologies, beliefs, information, rejections and predilections. It's hard to understand that what you see is all there is and that all you can be is what it is.
The silent mind that listens to all the sound at the same time (right now! ) realizes the body in space. Incarna.
Incarnate is to be completely (consciously) in the body, here and now, perceiving everything perceptible at the same time. If thought, insidiously, uselessly, reappearing in consciousness, you must ′′ listen ′′ to the thought as if it were part of the whole sound. Don't ask ′′ how to listen ′′ or ′′ who listens ", as those questions postpone the act of listening and only call for useless speculations of thought.
Don't think about listening. Listen up!
Ruben Feldman Gonzalez,
′′ The mind and the undivided reality ′′ pg. 69-70
RFG books, free at: holokinesislibros.com

No comments:

Post a Comment